Kare evlere neden daire dediğimizi hiç düşündünüz mü ?

Ev almak isteyen Çinli bir müşterimiz özellikle odaların tam kare olmasını istiyordu. Bu şekilde daire ararken benim aklıma neden daire dediğimiz sorusu takıldı. Bu konuda bulduğum kaynaklarda bahsi geçen açıklama şöyle ki; '' Daire kelimesi arapça devr "dönmek" kökünden gelir. belli bir işin etrafında dönen, merkezinde o işin olduğu bir iş hakkında konuşurken "o işe dair" kelimesini kullanırız ki bu da “ilgili, ait” anlamında kelimenin bir başka kullanılışına işaret eder ve aynı kökten gelir. "bu işe dair bazı fikirlerim var” dediğimizde bu işle “ilgili”, bu işe ait düşüncelerim var demek isteriz.

buradan hareketle saraylarda, büyük konaklarda da belirli bir işe ait, o işle ilgili o işe ayrılmış bölümlere de daire denmesinin nedeninin de bu olduğunu düşünüyorum. örneğin; selamlık dairesi (selamlığa dair, ilişkin bölüm) ve haremlik dairesi (haremliğe ilişkin bölüm), mukaddes emanetler dairesi (emanetlere ilişkin bölüm).

aynı şekilde büyük evlerin ve konakların belli bir işle “ilgili” bölümlerine de daire adı verilir. kalorifer dairesi, kazan dairesi gibi. bunun gibi devlet işlerinin belli bir işle ilgili, o işe ayrılmış yerlerine de bu kapsamda “daire” denmiş: gümrük dairesi, vergi dairesi gibi. dolayısıyla bu şekilde kullanımlarından daire kelimesinin zamanla anlam açısından “bölüm” kelimesine evrildiğini düşünüyorum. '' ( Ekşi şeyler)

Devr , dönmek anlamına geliyor ise dönüp dolaşıp geldiğimiz ve kendimizi rahat hissettiğimiz yer yine evlerimiz diye bir ilave anlam yüklemesi de ben yapmak istiyorum.